「自分のものづくりの原点は、小学校の頃からの図画工作にあり、今やっていることもあまり変わらないけれど、大人になった分、事情が交錯していて、それを咀嚼しながら進むには、自我という道具を持っていかなくては」と語る。永井が付けたタイトルは「図交（図我交錯）」。様々なものを素材に、10人の写真家とコラボレーションした新作ポスターとポスターやエディトリアルなど、今までの代表作の数々を紹介。ベーゴマ、建築模型、雲母摺り、活版組版など、選ばれた素材から永井の幅広い興味の対象を伺える展示となった。

Hiroaki Nagai says his creative point of origin is the work he created for his arts and crafts classes in grammar school. "What I do now isn't much different," he says, "except that now, as an adult, I have to rely on myself as a tool while taking into consideration the circumstances that are presented to me." The "zukō" in his chosen exhibition title is a pun suggesting an interplay between drawing and himself. The gallery was dedicated to showing many of Mr. Nagai's representative works to date, including his posters and editorial work, and primarily featured new posters created in collaboration with 10 photographers using materials of various kinds of as spinning tops and architectural models. The breadth of his materials vividly reflected Mr. Nagai's wide range of interests.

アートディレクター

Art Director

グラフィックデザイナー、アートディレクター

Graphic Designer, Art Director

ギャラリートーク 1

Gallery Talk 1

グラフィックデザイナー

Graphic Designer

ギャラリートーク 2

Gallery Talk 2

作品を巡りながら制作にまつわる様々なエピソードや裏話を語る

ギャラリーツアー 1

Gallery Tour 1

トークに先立ち、嘉戸浩氏の雲母刷りの実演を行う

ギャラリートーク 3

Gallery Talk 3

作品を巡りながら1つひとつの作品にまつわる様々なエピソードや裏話を語る。

ギャラリーツアー 2

Gallery Tour 2

東京生まれ。東京都立工芸高等学校デザイン科卒業。ブレックファーストを経て、1989年N.G. inc.設立。東京ADC、東京TDC、JAGDA会員。2014年より東京造形大学　教授。

- 主な仕事
佐川急便のCI・グラフィック広告のアートディレクション、横浜ゴム「PRGR」「ADVAN」のグラフィック広告、カリフォルニア州観光局グラフィック広告、和歌山県観光キャンペーン広告、サントリー「山崎」「膳」のグラフィック広告、川村記念美術館「ピカソ展：幻のジャクリーヌ・コレクション」「パウル・クレー：創造の物語」「モーリス・ルイス：秘密の色層」のポスター・告知ツールのデザイン、丸亀市猪熊弦一郎現代美術館「ヤン・ファーブル展」「オシャベリ＠美術館」などのポスター・告知ツールのデザイン、協和発酵キリンのCI・VI開発・企業広告、LOUIS VUITTONの写真集装丁・展示会ディレクション、季刊『草月』装丁・アートディレクションなど。

- 個展・展覧会
1997年 「JAGDA新人賞展1997」（クリエイションギャラリーG8）、2004年 「Blanc blanc blanc」（HBギャラリー）、2007年 「永井裕明アートディレクション展《デザインの臍と緒》」（東京純心女子大学　純心ギャラリー）、2008年 　「GRAPHIC TRIAL 2008」（印刷博物館P&Pギャラリー）、2012年 永井裕明『装丁外』展（森岡書店）など。

- 主な受賞
1995年、ニューヨークADC 金賞 （市川勝弘写真集『エゴノキ』）。1997年、JAGDA新人賞、JR東日本ポスターグランプリ 金賞（和歌山県キャンペーン）。2000年、東京ADC賞（「紀ノ国屋本左衛門」のポスター、ブック＆エディトリアルデザイン）。2001年、全国カタログ・ポスター展 経済産業大臣賞（「ヤン・ファーブル展」）。2002年、Hong Kong DESIGN SHOW 金賞（「ヤン・ファーブル展」ポスター/金子親一写真集『Unbalance』）。2006年、東京ADC賞（「ウツボムーン」のグラフィックデザイン）。2009年、造本装幀コンクール　経済産業大臣賞（金子親一写真集『TORSO』）、世界ポスタートリエンナーレトヤマ　銀賞（「パウル・クレー」ポスター）。2012年、JAGDA賞 （「Louis Vuitton Forest Photo Exhibition by Mikiya Takimoto」）、アジアデザイン賞 金賞 （『Louis Vuitton Forest Box』）他多数。

Born in Tokyo. Graduated from Tokyo Metropolitan Kogei High School, where he studied design. After working for Breakfast Inc., established N.G. Inc. in 1989. Member of Tokyo ADC, Tokyo TDC and JAGDA.

* Major Work
Art direction of CI and graphic advertising for Sagawa Express Co., Ltd.; graphic advertising for The Yokohama Rubber Co., Ltd.’s PRGR and ADVAN products; graphic advertising for California Travel and Tourism Commission; advertising for Wakayama Prefecture tourism campaign; graphic advertising for Suntory’s “Yamazaki” and “Zen” products; design of posters and publicity tools for exhibitions on Picasso, Paul Klee and Morris Louis at Kawamura Memorial DIC Museum of Art; design of posters and publicity tools for Jan Fabre exhibition (“Angels and Warriors”) and “Chat @ the MIMOCA” at Marugame Genichiro-Inokuma Museum of Contemporary Art; development of CI/VI and corporate advertising for Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd.; photo book design and exhibition direction for Louis Vuitton; design and art direction of “Sogetsu” quarterly magazine; etc.

* Solo Exhibitions
“JAGDA New Designer Award Exhibition” (Creation Gallery G8, 1997); “Blanc blanc blanc” (HB Gallery, 2004); “Hiroaki Nagai Art Direction Exhibition” (Junshin Gallery at Tokyo Junshin Women’s College, 2007); “GRAPHIC TRIAL 2008” (P&P Gallery at Printing Museum, Tokyo, 2008); “Sou-Tei-Gai” (Morioka Shoten, 2012); etc.

* Major Awards
1995 New York ADC “Gold Award” (for Katsuhiro Ichikawa photo book “Egonoki”); 1997 JAGDA New Designer Award; 1997 East Japan Railway Company Poster Grand Prix “Gold Award” (for Wakayama Prefecture promotional campaign); 2000 Tokyo ADC Award (for Kinokuniya Honzaemon); 2001 “Minister of Economy, Trade and Industry Prize” at All Japan Catalogue and Poster Fair (for Jan Fabre graphics); 2002 Hong Kong Design Show “Gold Award” (for Jan Fabre poster and photo book “Unbalance”); 2006 Tokyo ADC Award (for “Utsubo Moon”); 2009 “Minister of Economy, Trade and Industry Prize” at Japan Book Design Contest (for photo book “TORSO”); 2009 “Silver Prize” at International Poster Triennial in Toyama (for “Paul Klee”); 2012 JAGDA Award (for Louis Vuitton Forest Photo Exhibition); 2012 Design For Asia “Gold Award” (for Louis Vuitton Forest Box); etc.

永井裕明展　GRAPHIC JAM ZUKŌ in Kyoto

会場写真

関連項目

永井裕明展 GRAPHIC JAM ZUKŌ in Kyoto

会場写真

関連項目

永井裕明展　GRAPHIC JAM ZUKŌ in Kyoto