2010年11月に開催した、DNPグラフィックデザイン・アーカイブ収蔵の田中一光作品による巨星回顧展「田中一光ポスター1953-1979」に続く第二弾。1980年から晩年期2002年までのポスター作品約920点の中から150点を選抜。世界屈指のポスター作家として評価を揺るぎないものとしたこの後半期を物語る代表作「Nihon Buyo」や「サルヴァトーレ・フェラガモ展［華麗なる靴］」、あるいはカリグラフィックな要素を取り入れ新たな境地を開いた「舞踏花伝」など、生涯を通じて旺盛な創作活動に邁進した軌跡を明らかにした。

This exhibition was a follow-up to a retrospective of Ikko Tanaka’s early posters (1953-1979) held at ddd in November 2010. This time, 150 works were selected from his output of roughly 920 poster works created between 1980 and 2002. This, his later period includes representative works that secured his acclaim as one of the world's foremost poster artist: including "Nihon Buyo," "Salvatore Ferragamo: The Art of the Shoe," and "Butoh Kaden," a work that opened up new artistic territory with its incorporation of calligraphic elements. The exhibition shed light on Tanaka's robust pursuit of creative activity through to the end of his life.

ギャラリートーク

Gallery Talk

グラフィックデザイナー

Graphic Designer

奈良県生まれ。京都市立美術専門学校卒業。1960年日本デザインセンター創立に参加。1963年田中一光デザイン室主宰。日宣美会員賞、毎日デザイン賞、芸術選奨文部大臣新人賞、ニューヨークADC金賞、東京ADC会員最高賞、毎日芸術賞等受賞。NY ADC殿堂入り、紫綬褒章受章。1973年よりセゾングループのアートディレクター。西武美術館、パリ広告美術館等世界各地で個展開催。現在東京ADC会長。JAGDA副会長。AGI会員。著書に『田中一光のデザイン』、『田中一光デザインの世界』、『デザインの前後左右』ほか。

奈良県生まれ。1950年京都市立美術専門学校（現：京都芸大）卒業。鐘淵紡績、産経新聞等を経て、1960年日本デザインセンター創立に参加。1963年田中一光デザイン室主宰。日宣美会員賞、ワルシャワ国際ポスタービエンナーレ銀賞、毎日デザイン賞、NY ADC金賞、東京ＡＤＣ会員最高賞など受賞多数。紫綬褒章受章、文化功労者表彰。西武美術館、ミラノ市現代美術館、サンパウロ現代美術館などで個展開催。

Born in Nara Prefecture, he graduated from the Kyoto City College of Fine Arts. He joined in establishing the Nippon Design Center in 1960. He headed the Ikko Tanaka Design Studio in 1963. His awards include the Mainichi Industrial Design Award, the Recommended Artist's Award from the Ministry of Education, Japan, the ADC Gold Awards, the Tokyo ADC Awards of Excellence, and the Mainichi Art Award. He was accepted to the NY ADC Hall and has received the purple Ribbon Medal. He has been the art director of the Saison Group since 1973. He is currently the Tokyo ADC chairman, and an AGI member. Books: _The Design World of Ikko Tanaka,_ and _Surroundings of Design_ among others.

Born in Nara. Graduated from Kyoto city College of Fine Arts. After working at Kanegafuchi Spinning Co., Ltd., Sankei Shimbun, etc., in 1960 participated in founding Nippon Design Center. In 1963, established Ikko Tanaka Design Studio. recipient of numerous awards. One-man shows at Padiglione d'Arte Contemporanea in Milan, Museu de Arte de São Paulo, etc.

鳥海展で意識したのは、多くの人に向けてつくるということです。書体デザインや、グラフィックデザインの専門性よりも、ありとあらゆる人の身近な生活につながっているものとして鳥海さんの設計した文字を見てほしいと考えました。自身の活動でも、専門性を活かしつつ、他の分野との関わりを持ち続けるような仕事ができればと思っています。山形の環境から考えることで、万事全てのことが自身にも他者にもつながっていると改めて感じる機会になりました。 dddギャラリーの過去の展示作家で言えば、デザインしながら製本や印刷も手掛け、そして作家としても活動するような専門性にとらわれない立花文穂さんの「地続き」な活動には影響を受けています。ポスターに関して言えば、現在に近づくにつれてタイポグラフィで構成されたものが多くなっていく印象で、最初の方は、図像や写真、絵を大きく大胆に使われたものが多く、永井一正さんや田中一光さんのポスターは、展覧会の中身の断片のようでワクワクしますね。

The thing I focused on was bringing the Torinoumi exhibition to as wide an audience as possible. Rather than just specify the exhibition into a typeface or graphic design category, I really wanted everyone to see the characters designed by Torinoumi, which are linked so closely with us all. In my own work I leverage my individual skill, but I still try to consider ways to work that maintain connections with other creative areas. Considering the situation from Yamagata, where Torinoumi was raised, offered me a chance to rediscover the connection between myself and others in all things. Talking about artists from past exhibitions at ddd gallery, I was inspired by the fluid activities of Fumio Tachibana—he does graphic design, book design, and printing, never limiting himself to any specific field of speciality. For the posters, I had the impression many of the more recent ones were typographic in their composition, whereas many in the beginning made bold use of illustrations, photography and pictures. The posters of Nagai Kazumasa and Tanaka Ikkou made exciting use of fragments from their exhibition content.

大阪生まれ。1951年東京藝術大学彫刻科中退。1960年日本デザインセンター創立とともに参加。日宣美会員賞、毎日デザイン賞、芸術選奨文部大臣賞、東京ADC会員最高賞、毎日芸術賞など受賞多数。1989年紫綬褒章受章。富山県立近代美術館、ワルシャワ近代美術館ポスター館、池田20世紀美術館などで個展開催。作品はニューヨーク近代美術館、東京国立近代美術館などに収蔵。現在、日本デザインセンター代表取締役。JAGDA会長。AGI、東京ADCなどの会員。著書に『永井一正の世界』、『永井一正デザインライフ』など。

大阪生まれ。1951年東京藝術大学彫刻科中退。1960年日本デザインセンター創立とともに参加。ワルシャワ国際ポスタービエンナーレ金賞、日宣美会員賞、亀倉雄策賞、ブルノ国際グラフィックポスタービエンナーレグランプリなど、国内外で受賞多数。1967年より富山県立近代美術館、姫路市立美術館、ワルシャワ近代美術館ポスター館、池田20世紀美術館等、45回の個展を開催。2004年よりgggとdddのギャラリー監修者を務める。現在、日本デザインセンター最高顧問。JAGDA理事、AGI、東京ADC会員。

大阪生まれ。1953年東京藝術大学彫刻科中退。1960年日本デザインセンター創立に参加、現在最高顧問。札幌冬季オリンピックをはじめ、沖縄海洋博、アサヒビール、三菱東京UFJフィナンシャル・グループなど、多くのシンボルマークを制作。ポスターは企業広告、演奏会、展覧会など幅広く手がけ、国内外での受賞多数。東京ADC会員、JAGDA特別顧問、AGI会員。

大阪に生まれる。1951年東京藝術大学彫刻科中退。1960年日本デザインセンター創設に田中一光らと共に大阪から参加。1975年に代表取締役社長就任、現在は最高顧問。JAGDA特別顧問。札幌冬季オリンピック、沖縄海洋博、茨城県、新潟県、JA、アサヒビール、三菱UFJフィナンシャル・グループなどをはじめとしたマーク、CI、ポスターを多数手がける。80年代後半より、動植物をモチーフとした「LIFE」シリーズをつくりはじめ、2003年より銅版画へと展開する。東京ADCグランプリ、亀倉雄策賞、毎日デザイン賞、毎日芸術賞、芸術選奨文部大臣賞、紫綬褒章、旭日小綬章、姫路市文化芸術大賞、ワルシャワ国際ポスタービエンナーレ金賞、ブルノ国際グラフィックビエンナーレグランプリなど国内外での受賞多数。また作品は、東京国立近代美術館、富山県美術館、ニューヨーク近代美術館、メトロポリタン美術館など世界20ヵ国以上の美術館に所蔵されている。

Born in Osaka, he left the sculpture department of the Tokyo National University of Fine Art and Music in 1951 and helped establish the Nippon Design Center in 1960. His many awards include the Japan Advertising Artists Club Award, the Tokyo ADC Members Grand Prize and the Mainichi Art Award. He received the 1989 Purple Ribbon Medal and has had one man shows at the Toyama Museum of Modern Art, the Poster Annex of the Warsaw Museum of Modern Art and the Ikeda Museum of 20th Century Art. His works are in the collections of the New York Museum of Modern Art and the Tokyo National Museum of Modern Art. He is currently a representative director of the Nippon Design Center and a chairman of JAGDA, and a member of AGI and Tokyo ADC. Books: "World of Kazumasa Nagai" and "Kazumasa Nagai Design Life."

Born in Osaka. Left the sculpture department, the Tokyo National University of Fine Arts and Music in 1951. In 1960, participated in the founding of the Nippon Design Center. Major awards include the Warsaw International Poster Biennale Gold Prize, the Japan Advertising Artists Club (JAAC) Members Award, the Yusaku Kamekura Award, Grand Prizes at exhibitions in Bruno. Held solo exhibitions at 45 places including the Museum of Modern Art, Toyama, the Himeji City of Museum of Art, Zachera Art Gallery of the Warsaw Modern Museum, and Ikeda Museum 20th Century Art from 1967. He has been ggg and ddd's advisor since 2004. Currently serving as Nippon Design Center's Executive Vice President. He is a director of JAGDA, a member of AGI and Tokyo ADC.

Born in Osaka, Mr Nagai attended Tokyo National University of Fine Arts an Music until withdrawing in 1951. In 1960 he participated in the founding of Nippon Design Center, where he currently serves as Senior Executive Advisor. He has created numerous symbols through the years, including for the 1972 Sapporo Winter Olympics, Expo'75 in Okinawa and Asahi Breweries. He has also designed a broad range of posters for corporate advertising, musical performances, exhibitions, etc., and overseas. Mr. Nagai is a member of Tokyo ADC and AGI.

Born in Osaka, Kazumasa Nagai attended Tokyo National University of Fine Arts (now Tokyo University of the Arts), where he studied Sculpture until withdrawing in 1951. In 1960, he participated in the founding of the Nippon Design Center, together with Ikko Tanaka and other up-and-coming young designers. In 1975 Mr. Nagai became that organization’s president, and he currently serves as its chief executive advisor. He also serves as special advisor to JAGDA.
During his long career he has created logomarks, CI and posters for numerous clients including: the 1972 Sapporo Winter Olympics, Okinawa Expo ’75, Ibaraki and Niigata prefectures, Japan Agricultural Cooperatives (JA), Asahi Breweries, Mitsubishi UFJ Financial Group, etc. In the late 1980s Mr. Nagai launched his “LIFE” series featuring flora and fauna motifs, and in 2003 his creative endeavors expanded to copperplate printmaking.
He has won a host of awards, both global and domestic: Tokyo ADC Grand Prize, Yusaku Kamekura Design Award, Mainichi Design Award, Mainichi Art Award, Himeji Cultural Arts Grand Prize, Warsaw International Poster Biennale Gold Prize, and International Biennial of Graphic Design Brno Grand Prize. From the Japanese Government he has received the prestigious Minister of Education Award for Fine Arts, Medal with Purple Ribbon, and Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette.
Mr. Nagai’s works are included in the permanent collections of more than 20 museums worldwide, including the National Museum of Modern Art, Tokyo, Toyama Prefectural Museum of Art and Design, Museum of Modern Art, New York (MoMA), and Metropolitan Museum of Art.

DNPグラフィックデザイン・アーカイブ収蔵品展Ⅳ　没後10周年記念企画田中一光ポスター1980-2002

会場写真

関連項目

Keywords

DNPグラフィックデザイン・アーカイブ収蔵品展Ⅳ 没後10周年記念企画 田中一光ポスター1980-2002

会場写真

関連項目

Keywords

DNPグラフィックデザイン・アーカイブ収蔵品展Ⅳ　没後10周年記念企画田中一光ポスター1980-2002